Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Further implica- tions of concentrations below LOQ are discussed by Helsel (2006).	Helsel (2006) describe otras consecuencias relativas a las concentraciones inferiores al LC.
Reporting of the LOQ	Comunicación del LDC
The CHMP adopted a List of Questions (LoQ) to be addressed by the Applicant.	El CHMP aprobó una lista de preguntas que el solicitante debía cumplimentar.
Compared with Loq binding protein, R2D2 is only made up of one dsRNA binding domains.	Comparado con la proteína obligatoria de Loq, R2D2 se compone solamente de dominios obligatorios de un dsRNA.
The limit of quantification (LOQ) should be equal to or less than 10 % of the applied concentration.	El límite de cuantificación (LOC) debe ser igual o inferior al 10 % de la concentración utilizada.
LoQ could be the equivalent of LoD or could be a much higher concentration [34] (Figure 2).	El LoQ puede ser equivalente al LoD o podría estar a una concentración mucho más alta [34] (Figura 2).
LOQ Limit of Quantification	LDC límite de cuantificación.
The LOQ shall be determined and reported for each component in the residue definition.	El límite de cuantificación deberá determinarse e indicarse con relación a cada componente incluido en la definición de residuo.
The lowest concentration that can quantitatively be determined (limit of quantification LOQ) is three times higher than LOD.	La concentración más baja que puede ser determinada cuantitativa- mente (límite de cuantificación LC) es tres veces mayor que el LD.
The LOQ for a confirmatory method shall be about one fifth of the level of interest.	En un método de confirmación, el límite de cuantificación debe ser aproximadamente de un quinto del nivel considerado.