Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Euchromatin on the other hand is more loosely packed and is where active gene transcription will be found to be taking place.
Euchromatin por otra parte, es poco más embalados y es que activa la transcripción de genes que se encuentran a estar tomando lugar.
Speedway motorcycles use only one gear and have no brakes and racing takes place on a flat oval track usually consisting of dirt or loosely packed shale.
Speedway motocicletas utilicen solo un arte y no tienen frenos y se lleva a cabo las carreras en una pista ovalada plana consiste de tierra por lo general poco o envasados esquisto.
Surface materials on the playground should be maintained regularly so that the surfacing is loosely packed and covers all appropriate areas—especially the fall zones surrounding playground equipment.
Los materiales de la superficie del suelo deben mantenerse en buenas condiciones, comprobándose regularmente que el material no se compacta demasiado y que cubre todas las áreas de juego necesarias, especialmente las que hay debajo y alrededor de las instalaciones donde pueden producirse caídas.
Then it's important to aerate the topsoil and leave it loosely packed on the surface.
Luego es importante airear la capa superior y dejarla distribuida sin apretar sobre la superficie.
The team next plans to test out their theory that vibrations cause more deaths in the loosely packed groups.
El siguiente paso es probar la teoría de que las vibraciones causan más muertes en los grupos que van holgados.
Some of the whole leaf teas are rolled, in which case, they might be vacuum-packed rather than loosely packed.
Algunos de los Tés de hoja entera se deshacen, en este caso, que podrían ser envasada al vacío en lugar de vagamente empaquetados.
Buddha's Sister also boasts great mold resistance due to its loosely packed, fluffy buds making it a good plant for novices to grow.
La Buddha's Sister también posee una alta resistencia al moho, debido a que sus sedosos brotes no están muy juntos, lo que la hace una buen planta para los novatos.
Within a year, Thomas Edison and two other Americans invented an improved transmitter, the microphone, which used grains of loosely packed carbon instead of bar magnets.
Dentro de un año, Thomas Edison y dos otros americanos inventaron un transmisor mejorado, el micrófono, que utilizó granos del carbón libremente embalado en vez de los imanes de barra.
This can be achieved by making sure that your soil is loosely packed, and that it contains perlite, which help break up soil and make air pockets.
Esto se puede lograr asegurándose de que la tierra no esté demasiado comprimida, y que contenga perlita, que ayuda a quebrar el suelo y a crear bolsas de aire.
He developed a theory that air and other gases consist of tiny particles that are too small to be seen, and are loosely packed in an empty volume of space.
Desarrolló una teoría que postulaba que el aire y otros gases estaban compuestos de pequeñas partículas, muy pequeñas para ser vistas y que, además, estaban libremente empaquetadas en un volumen de espacio vacio.
Palabra del día
el olor