lookout

lookout(
look
-
aut
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (ocupación)
a. el centinela
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la centinela
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The lookout changes every eight hours.Hay cambio de centinela cada ocho horas.
b. el vigilante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la vigilante
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
There is a lookout at every estrategic vantage point along the coastline.Hay un vigilante en cada posición estratégica a lo largo de la costa.
c. el vigía
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la vigía
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
We have lookouts posted at all of the major intersections.Tenemos vigías ubicados en todas las intersecciones principales.
2. (acción de vigilar)
a. la vigilancia
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Lookout must be kept to warn us of marauders.Hay que mantener la vigilancia para alertarnos de los merodeadores.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I'm always on the lookout for bargains on vintage china sets.Yo siempre ando a la caza de gangas de juegos de porcelana antiguos.
If you want to find a job, keep a lookout for any vacancies that might arise in your field of work.Si quieres encontrar trabajo, estate atento a todas las vacantes que pudieran surgir en tu ámbito laboral.
3. (mirador)
a. el puesto de observación
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
You can see for a mile in each direction from the lookout.Se puede ver una milla en cada dirección desde el puesto de observación.
4. (disposición) (Reino Unido)
a. la perspectiva
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The lookout for economic growth this year is good.La perspectiva de crecimiento económico este año es buena.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(problema) (Reino Unido)
a. el asunto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
If he wants to risk his neck, that's his lookout. I have no need to follow him.Si quiere arriesgar el pescuezo, eso es asunto suyo, no tengo necesidad de hacer lo mismo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
lookout
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (person)
a. el centinela mf, vigilante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la centinela mf, vigilante
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
to keep a lookout for something/somebodyestar alerta por si se ve algo/a alguien
to be on the lookout for something/somebodyestar buscando algo/a alguien
2. (coloquial) (Reino Unido)
a.
that's your lookout!¡allá tú!
lookout postpuesto de vigilancia
lookout toweratalaya f
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
lookout [ˈlʊkaʊt]
sustantivo
1 (act) observación (f); vigilancia (f)
to keep a lookout for sth be on the lookout for sth estar atento a or al acecho de algo
keep a lookout for the postman estáte atento por si viene el cartero; to keep a sharp lookout estar ojo avizor
2 (viewpoint) mirador (m); (person) centinela (m); (place)
lookout post See culture box in entry lookout.
3 (prospect) perspectiva (f)
it's a grim or poor lookout for us/for education la perspectiva es desalentadora para nosotros/para la educación; that's his lookout! ¡eso es asunto suyo!; ¡allá él!
modificador
lookout post (n) atalaya (f); puesto (m) de observación
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce lookout usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com