Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He went back home looking sad.
Volvió para casa triste.
Now the sheep's looking sad.
Ahora la oveja está triste.
And they stood still, looking sad.
Y ellos se detuvieron, con semblante triste.
My parents would come home looking sad and drained, but they didn't discuss it with us.
Mis padres volvían tristes y agotados, pero no lo hablaban con nosotros.
Yes, yes, and I'm not gonna go round looking sad for you any more.
Sí, sí. Y no me iré con la cara triste para hacerte feliz.
One day Madison's teacher found her sitting alone at lunch, looking sad and upset.
Un día, durante el almuerzo, la maestra encontró a Madison sentada sola y parecía triste.
Why are you looking sad
Porque se te ve triste?
A smiling flower, waiting for the pronube, and one looking sad because has just missed the target.
Una flor sonriente, esperando al polinizador, y una de aspecto triste porque ha perdido el objetivo.
And don't just say you are, because I know what that means, looking sad when you think no-one can see you.
Y no digas que lo estás, pues sé lo que significa, parecer triste cuando crees que nadie puede verte.
Instead of looking sad, like when they were giving their offerings, they looked like their team had just won the ball game.
En vez de parecerse tristes, como cuando dieron sus ofrendas (mordidas), se parecían como si su equipo favorito hubiera ganado el juego.
Palabra del día
el olor