Open your eyes, look over my shoulder. | Abre los ojos, mira por encima de mi hombro. |
Why don't you take a look over my shoulder? | ¿Por qué no miras por encima de mi hombro? |
Will you look over my shoulder, please? | ¿Podrías mirar por encima de mi hombro, por favor? |
I don't want to have to look over my shoulder and find you there. | No quiero tener que mirar por encima de mi hombro y encontrarte ahí. |
Not having to look over my shoulder anymore. | No tener que volver a mirar nunca más por encima del hombro. |
I do not wish to look over my shoulder for the rest of my life. | No deseo mirar por encima de mi hombro el resto de mi vida. |
Should I look over my shoulder for your father with a shotgun? | ¿Tengo que estar alerta a ver si llega tu padre con una escopeta? |
Tomorrow I shall not even look over my shoulder! | Mañana no miraré por encima del hombro. |
I want to get on my boat and not look over my shoulder the rest of my life. | Quiero subirme a mi bote... y no mirar sobre mi hombro por el resto de mi vida. |
I pull myself up into the branches, and as I come out of the water, I look over my shoulder. | Me levanto agarrándome de unas ramas y cuando salgo del agua, miro sobre mi hombro. |
