Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Generally the Syrians have very long noses such as the region of Balkans, Minor Asia and the Caucasus.
En general los sirios tienen nariz muy largas al igual que la región de los Balcanes, Asia menor y el Cáucaso.
At this point the characters have acquired long noses and donkey ears.
En este punto los personajes han adquirido largas narices y orejas de asno.
I wouldn't want the military sticking their long noses into our business.
No quiero que el ejército meta su nariz en nuestros asuntos.
With very large or long noses after a rhinoplasty, a lot of patience is necessary in regards to contraction of the excess skin.
En el caso de narices largas o muy grandes se debe tener mucha paciencia en relación a la reducción o encogimiento del excedente de piel.
They had an advanced cooling system that made them sweat and had long noses, no hair on the body so the heat could more easily evaporate.
Tenían un sistema de refrigeración avanzado que hizo sudar y tenía la nariz larga, sin pelo en el cuerpo por lo que el calor podría evaporarse más fácilmente.
None of them were better off than Fili, and some of them were worse. Some had hardly been able to breathe at all (long noses are sometimes useful you see), and some had been more poisoned.
Ninguno se encontraba mejor que Fili y algunos bastante peor, pues apenas habían podido respirar (ya veis, a veces las narices largas son útiles), y algunos parecían más envenenados.
The network began spreading to other parts of Japan around 1985, and this spurred the development of different Shinkansen train shapes and configurations, including double-decker cars, lower cars, and elegant, long noses for the end cars.
La red comenzó a extenderse a otros puntos del país hacia 1985, lo que propició el desarrollo de trenes Shinkansen con formas y configuraciones diferentes, como vagones de dos pisos, otros más bajos, y morros largos y elegantes en los vagones traseros.
Long noses and not very big, mesorrhines and nearly leptorrhines.
La nariz es larga y no muy ancha, mesorrina y casi leptorrina.
Palabra del día
el estanque