Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SCP-124 debe ser cubierto con una lona de plástico cuando no esté siendo utilizado.
A plastic tarp is to be placed over SCP-124 when not in use.
El material de relleno se cubre con una lona de plástico pesado (PVC o EPDM).
The infill material is then covered up with a heavy plastic (PVC or EPDM) tarp.
Extiende una lona de plástico, un periódico antiguo o cualquier otra cosa que proteja el piso.
Lay out a plastic tarp, some old newspaper, or another covering to protect your floor.
También hay una lona de plástico transparente para las inclemencias del tiempo, para mantenerte seco sin obstruir la vista!
There's also a clear plastic tarp available for inclement weather, to keep you dry without obstructing your view!
Si colocas trapos o una lona de plástico debajo de la cubeta se evitará que los pisos y muebles se mojen.
Putting down drop cloths or a plastic tarp underneath the bucket will prevent your floors and furniture from getting wet.
Es preciso garantizarla estanqueidad con una capa de arcilla o una lona de plástico, e idealmente con ambas.
The seal should be carefully provided for using a layer of clay or a plastic tarp, or better yet, both.
Además, también hay una lona de plástico transparente para las inclemencias del tiempo, para mantenerte seco sin obstruir la vista!
In addition, there's also a clear plastic tarp available for inclement weather, to keep you dry without obstructing your view!
Es preciso garantizar la estanqueidad con una capa de arcilla o una lona de plástico, e idealmente con ambas.
Care must be taken to ensure that it is watertight thanks to a layer of clay or a plastic liner, or preferably, both.
La Comisión fue recibida bajo una improvisada lona de plástico junto a la ermita en la que los indígenas estaban momentos antes de producirse la masacre.
The Commission was received in an improvised plastic tent next to the hermitage where the indigenous had been moments before the massacre.
Las personas duermen sobre una lona de plástico o una bolsa de arroz vacía. La familia de Mumtaz es una de las muchas en el campamento.
Sleeping is done on a small tarpaulin or an empty rice bag.Mumtaz's family is one of the many in the camp.
Palabra del día
aterrador