Asíque, ainicios de 2013, la coalición se reducía prácticamente a Francia y Turquía mientras que EstadosUnidos hacía lomenos posible. | So that at the beginning of 2013, the Coalition was based practically only on France and Turkey, the United States doing as little as possible. |
Espere. Por lomenos dejeme leer su mano, ¿cierto? | At least let me read your palm, all right? |
Sin embargo, a fuerza de obstinación, Nelson Mandela logró sacar si no una autorización, por lomenos derogaciones temporales tanto para él como para Olivier Tambo. | However, by dint of obstinacy Mandela succeeded in obtaining, if not a permit, et least temporary walvers for himself and Oliver Tambo. |
