Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los problemas tratan de la logística inversa para rutas que cruzan los Pirineos occidentales en Navarra, el País Vasco y La Rioja, España. | The problems deal with green logistics for routes crossing the Western Pyrenees in Navarre, Basque Country and La Rioja, Spain. |
Muchos han entiende que una revisión exhaustiva del proceso de garantía total incluye las operaciones de reparación, gestión de reclamaciones, la logística inversa y hacia adelante, y los procesos de recuperación de costos. | Many have understood that a comprehensive review of the entire warranty process includes repair operations, claim handling, reverse and forward logistics, and cost recovery processes. |
Los análisis de resultados obtenidos podrían ayudar a los responsables de logística a liderar la iniciativa en los ámbitos de la logística inversa mediante el ahorro de combustible, lo que reduciría al mínimo la contaminación. | Analyses of obtained results could help logistics managers to lead the initiative in area of green logistics by saving fuel, minimizing pollution. |
Gestión de garantías: reclamaciones, gestión de garantías y devoluciones, Logística inversa. | Warranty Management: claim, warranty and returns management, reverse logistics. |
Keywords: diseño de la cadena de suministros; logística inversa; modelo de optimización; sostenibilidad. | Keywords: Supply chain network design; reverse logistics; optimization modelling; sustainability. |
Palabras clave: diseño de la cadena de suministros; logística inversa; modelo de optimización; sostenibilidad. | Palabras clave: Supply chain network design; reverse logistics; optimization modelling; sustainability. |
Si el descarte fuera correcto, el plástico debe ser conducido, por logística inversa, para aplicaciones diversas. | If the disposal is correct, the plastic should be led, via reverse logistics, to various applications. |
El cambio hacia una economía circular, por tanto, crea nuevas oportunidades de negocio para las empresas de logística inversa. | The switch towards a circular economy therefore creates new business opportunities for reverse logistics companies. |
Si usted no está gestionando su red de logística inversa es probable que esté perdiendo dinero. | If you're not managing your reverse logistics network then you're leaving money on the table. |
Si usted no está administrando su red de logística inversa es probable que esté perdiendo dinero. | If you're not managing your reverse logistics network then you're leaving money on the table. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
