Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El edificio está compuesto por loggia, cuadrangular, el presbiterio y dependencias rectangulares.
The building is composed by loggia, quadrangular, the chancel and rectangular dependencies.
Pone en escena una joven mujer, representada a micuerpo, en una loggia.
It puts in scene an young woman, represented with half-length, in a loggia.
Aún se conserva la loggia de ventanas, ahora cegadas, por donde se iluminaba.
The loggia of windows is still conserved, now blinded, where light came in.
Una escalera exterior situada al este conduce a la loggia septentrional del piso.
An external staircase leads to the east to the north of the loggia floor.
El Personaje se encuentra también en una loggia, ante el paisaje, sus manos están juntas.
The Character is also in a loggia, in front of the landscape, his hands are united.
El grande patio, dominado por la loggia del siglo 15, continua a ser muy interesante para los visitantes.
The great patio, dominated by the 15th century loggia, continues to be very appealing for visitors.
Al lado está la airosa loggia neoclásica del jardín inglés, una vez Corsi, ahora Scarselli.
Next to it is the airy neo-classical loggia of the charming English garden, once Corsi, now Scarselli.
La loggia delante de la fachada viene de San Donato en Scopeto y fue colocado aquí en 1575.
The loggia in front of the facade comes from San Donato in Scopeto and was placed here in 1575.
Exit to the loggia.
Exit to the garden.
Ofrecen una loggia (balcón cubierto) o una terraza con vistas a la vegetación y el centro animado de la ciudad.
Each one offers a loggia (covered balcony) or a terrace with views of greenery and the vibrant city centre.
Palabra del día
la garra