Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The mind becomes like a log of wood. | La mente se vuelve como un tronco. |
He is like a passive log of wood. | Esta como un leño pasivo. |
Whoever tries to realize the Self by nourishing his body is like one who crosses a river by catching hold of a crocodile, thinking it to be a log of wood. | El que quiere lograr conciencia del Ser nutriendo su cuerpo es como quien cruza un río tomándose de un cocodrilo, creyendo que es un tronco. |
Oh... and you are not log of wood. | Y tú no eres un tronco de madera. |
This hand-forged candlestick can easily be driven in a log of wood or in the ground. | Este candelabro forjada a mano puede ser fácilmente arrastrado en un tronco de madera o en el suelo. |
Where can I get a log of wood now? It is right there. | ¿Dónde consigo un tronco de madera ahora? |
Many years ago, a rider came across some soldiers who were trying to move a heavy log of wood without success. | Hace muchos anos, un jinete pareció a algunos soldados que intentaban mover un registro pesado de la madera sin éxito. |
Nobody believed in what he said, till everybody saw the half burnt pair of snakes in the log of wood. | Nadie creída en lo que él dijo, hasta que todos vio el medio par quemado de serpientes en el registro de la madera. |
This is the Buddha, again: "Well-makers lead the water, fletchers bend the arrow, carpenters bend a log of wood, wise people fashion themselves." | Este es el Buda, de nuevo: "Los fabricantes de pozos conducen el agua, los arqueros tensan la flecha, los carpinteros doblan un tronco de madera, los sabios se automodelan". |
However, if we carry out a mechanical test on a piece of titanium wire and a very thick log of wood, the latter will withstand greater forces, which is not to say that from a material perspective wood is stronger than titanium. | Sin embargo, si realizamos un ensayo mecánico sobre un alambre de titanio y sobre un tronco de madera de gran grosor, este último soportará fuerzas mayores, lo cual no quiere decir que desde el punto de vista material la madera sea más resistente que el titanio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
