Pero el oso siguió su camino propio, evitando el lodazal. | But the bear went his own way, avoiding the quagmire. |
En caso de lluvia podría ser un lodazal. | In case of rain might be a muddy mess. |
Pero por haberme metido en este lodazal, lo he perdido todo. | But having got into this mire, I have lost everything. |
La pisada más firme puede resbalarse en este lodazal. | The firmest tread can slip in this mire. |
No permitáis que seáis tragados en el lodazal de destrucción. | Do not allow yourselves to be swallowed up in the mire of destruction. |
Gratis Asombrosas aventuras de Froggie en un lodazal. | Free Amazing adventures of Froggie in a slough. |
Así es el proceso de paz: está metido en un lodazal. | That's what the peace process is like: it's in a mire. |
Adicionalmente, una conversación espiritual nos protege del lodazal y de la irritabilidad. | In addition, a spiritual conversation safeguards one from the mire and from irritation. |
La oscuridad se está hundiendo en su propio lodazal. | The dark are being engulfed in the mire of their own making. |
Ayudadlo, pues, a salir del lodazal, y orad por él. | Therefore, help him to free from the mire, and pray for him. |
