Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Microfinance institutions and NGOs have offered small loans and grants.
Las instituciones micro-financieras y las ONG, han ofrecido pequeñas becas y préstamos.
Italy itself is also in need of substantial loans and grants.
La propia Italia también necesita préstamos y subvenciones sustanciales.
For this purpose, among others, they have access to student loans and grants.
Con tal fin, entre otras cosas, tienen acceso a préstamos y becas.
Adaptation loans and grants projects by sector and areas (original approved amounts)
Préstamos y cooperaciones técnicasde adaptación por sector y área (montos originales aprobados)
More than 96 countries on all continents have benefited from these loans and grants.
Más de 96 países de todos los continentes se han beneficiado con estos préstamos y subsidios.
During 2009, IFAD's Executive Board approved US$717.2 million in new loans and grants.
Durante 2009, la Junta Ejecutiva del FIDA aprobó 717,2 millones de dólares en nuevos préstamos y donaciones.
Through negotiations with financial institutions, loans and grants were secured to fund these projects.
Se negociaron con instituciones financieras préstamos y donaciones para la financiación de esos proyectos.
Bolivia receives substantial amounts of money in the form of loans and grants from various sources.
Bolivia recibe importantes sumas de dinero como préstamos y donaciones de diversas fuentes.
Last year IFAD provided some USD 435 million in loans and grants.
El año pasado, el FIDA concedió préstamos y donaciones por una cantidad aproximada de USD 435 millones.
These loans and grants were completely funded from the contributions and donations of its members.
Los préstamos y los subsidios se financían totalmente mediante las cuotas y las donaciones de sus miembros.
Palabra del día
hervir