Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He stated that there are three problems concerning payday loan lending: high costs of loans, use of personal checks as loan security (which promotes hot check writing), and the large number of renewed loans.
El explicó que hay tres problemas concernientes a este método: el alto costo de los préstamos, el uso de cheques personales como garantía de los préstamos (lo que promueve la extensión de cheques sin fondo) y el gran número de préstamos renovados.
The high rate of interest charged on loans and strict repayment schedule (beginning within first fortnight of the loan) guarantee profitability and loan security, but they hinder realisation of the full benefits of the loan.
Las altas tasas de interés cobradas por los préstamos y el estricto programa de amortización (comenzando en la primera quincena de entregado el préstamo) garantizan la ganancia y la seguridad del préstamo, pero obstaculizan la plena realización de los beneficios del mismo.
Palabra del día
el rocío