Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In other words, the actual loan balance. | En otras palabras, el saldo actual de la hipoteca. |
The unpaid interest increases the loan balance. | El interés no pagado incrementa el saldo del préstamo. |
Your loan balance is $10,000 (the amount you owe). | El saldo de su préstamo es de US$10,000 dólares (la cantidad que usted adeuda). |
Consequently, when a mortgage has negative amortization, the loan balance not only is not reduced, it actually grows. | En consecuencia, cuando una hipoteca tiene de amortización negativa, el saldo del préstamo no solo no se reduce, en realidad aumenta. |
This insurance covers the difference between the market value of the vehicle (according to the Kelley Blue Book) and the loan balance. | Este seguro cubre la diferencia entre el valor de mercado del auto (según Kelley Blue Book) y el saldo del préstamo. |
You finance a car you can't afford, but when you try to sell, it's worth less than your outstanding loan balance. | Financia un auto que no puede pagar, pero cuando quiere venderlo, vale menos que el saldo pendiente de su préstamo. |
With this coverage, your loan balance or monthly loan payments will be cancelled without penalty or any added interest. | En esos casos el saldo de su préstamo o los pagos mensuales del préstamo quedarán cancelados sin cargo de multa ni interés adicional. |
For loans secured with less than 20% down, PMI is estimated at 0.5% of your loan balance each year. | Para préstamos en que/donde el pago inicial sea menor del 20%, el PMI se estima en un.5% del balance anual de su préstamo. |
You buy a car you can't afford and when you try to sell it, the car is worth less than your outstanding loan balance. | Compra un automóvil que no puede pagar y cuando intenta venderlo, el automóvil vale menos que el saldo de su préstamo pendiente. |
Remember, you can either pay the interest as you go along or it will be capitalized (i.e., added to the principal loan balance) later. | Recuerde, puede optar por pagar los intereses a medida que avanza o se capitalizarán posteriormente (es decir, se agregarán al saldo de capital del préstamo). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
