Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al hijo más honrado entre los doce hijos de Jacob, sus hermanos celosos lo vendieron a un egipcio, pero luego este hijo desgraciado devino en el virrey de Egipto. | The most honest one of Jacob's twelve sons was sold to an Egyptian by his jealous brothers, but he eventually became viceroy of Egypt. |
Cuando José fue llevado a Egipto, los ismaelitas que lo habían trasladado allá lo vendieron a Potifar, un egipcio que era funcionario del faraón y capitán de su guardia. | Now Joseph had been taken down to Egypt. Potiphar, an Egyptian who was one of Pharaoh's officials, the captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there. |
La contraportada del libro está rota y por eso me lo vendieron más barato. | The back cover of the book is torn so they sold it to me for cheaper. |
Lo vendieron y eventualmente terminó en el Museo Británico. | They sold it and eventually it ended up in the British Museum. |
Lo vendieron a un deshuesadero en Syracuse. | They sold it to a yard down in Syracuse. |
Lo vendieron todo, pidieron más, prestaron más. | They sold everything, asked for more, took out more loans. |
En la historia de José, sus hermanos lo vendieron. | In the story of Joseph, his brothers sold him out. |
Y los hermanos dicen Reuven, oh nos lo vendieron. | And the brothers tell Reuven, oh we sold him. |
Los hermanos de José lo vendieron por veinte piezas de plata (Génesis 37:18). | Joseph's brothers sold him for twenty pieces of silver (Genesis 37:18). |
Es demasiado joven, no se lo vendieron. | He's too young, so they wouldn't sell him one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
