lo vendieron

Traductor
Ejemplos

Cuando José fue llevado a Egipto, los ismaelitas que lo habían trasladado allá lo vendieron a Potifar, un egipcio que era funcionario del faraón y capitán de su guardia.	Now Joseph had been taken down to Egypt. Potiphar, an Egyptian who was one of Pharaoh's officials, the captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there.
Lo vendieron y eventualmente terminó en el Museo Británico.	They sold it and eventually it ended up in the British Museum.
Lo vendieron a un deshuesadero en Syracuse.	They sold it to a yard down in Syracuse.
Lo vendieron todo, pidieron más, prestaron más.	They sold everything, asked for more, took out more loans.
En la historia de José, sus hermanos lo vendieron.	In the story of Joseph, his brothers sold him out.
Y los hermanos dicen Reuven, oh nos lo vendieron.	And the brothers tell Reuven, oh we sold him.
Los hermanos de José lo vendieron por veinte piezas de plata (Génesis 37:18).	Joseph's brothers sold him for twenty pieces of silver (Genesis 37:18).
Es demasiado joven, no se lo vendieron.	He's too young, so they wouldn't sell him one.
Se lo vendieron a un abogado.	They sold it to a lawyer.
En la isla lo vendieron todo.	On the Island, they sold everything.
Sin embargo, lo vendieron a un mercader. Fue a Egipto antes que todos.	However, he was sold to a merchant; he went into Egypt ahead of all.
Lor rusos dejaron el pub y se lo vendieron en cincuenta libras.	Russian's down the pub would have sold him one for 50 quid.
Cerraron el negocio y lo vendieron muy por debajo de su valor.	The business was shut down and sold at a huge discount.
¡Ha sido asombroso! En la historia de José, sus hermanos lo vendieron.	He was amazing! In the story of Joseph, his brothers sold him out.
Tal vez ya lo vendieron.	Maybe they've already sold it.
Así que lo vendieron tal cual, con una tapa que no podía cerrarse.	With a boot lid that can't be closed.
¿En serio lo vendieron, no?	We did it! You really sold it huh?
¿En serio lo vendieron, no?	You really sold it huh?
Nos lo vendieron como modo de prepararnos para un sistema internacional que nunca llegó.	It was marketed to us as a way to prepare for an international scheme, which never came.
Pero conozco a los que lo robaron. Se lo vendieron a un abogado.	But I know the guys who stole it.