No lo soportaré esto de empezar mal de entrada. | I won't have it, this getting off on the wrong foot. |
No lo soportaré esta vez. | I won't survive it this time. |
No lo soportaré ni un minuto más. | I can't take it another minute. |
Creo que solo lo soportaré. | No. I guess I'll just power through it. |
¡No lo soportaré más! | I'll stand no more, |
Lo soportaré para que ellos no tengan que hacerlo. | I bear it so they don't have to. |
Lo soportaré para que ellos no deban hacerlo. | I bear it so they don't have to. |
Lo soportaré por el sombrero. | I will support it by the hat. |
¿Eres impresionable? Lo soportaré. | You squeamish? I'll get by. |
¿Es impresionable? Lo soportaré. | You squeamish? I'll get by. |
