Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta es la mayor aventura de sus vidas para muchos en la Tierra. Sean el uno para el otro, como lo sigo siendo, estando ahí para Verónica.
This is the greatest adventure of your many lives on Earth.Be there for each other as I continue to be there for Veronica.
Bueno, supongo que veremos si lo sigo siendo.
Well, I guess we'll see if I still am.
Estaba orgulloso y agradecido de ser británico... y lo sigo siendo.
I was proud and grateful to be British—I still am.
Yo era grande y lo sigo siendo.
I was great and I still am.
Y te he sido fiel todo este tiempo, y lo sigo siendo.
And I have been loyal to you all this time, and I still am.
Puedo ver que lo sigo siendo.
I can see now you still do.
No, lo sigo siendo.
No, I still am.
No era... lo sigo siendo.
Not used to... still do.
Y si no, lo sigo siendo.
If I don't, I'm still the King.
Era entonces un mero conocedor de películas de planetas desiertos, y lo sigo siendo.
I was merely a connoisseur of movies featuring desert planets, as I still am.
Palabra del día
el dormilón