Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Sr. Watson, si no lo recuerda, es un doctor. | Mr. Watson, if you haven't forgotten, is a doctor. |
Lo sé porque me lo recuerda cada dos minutos. | I know, because she reminds me every two minutes. |
¿Cómo podría olvidarlo, si nos lo recuerda cada cinco minutos? | How can we forget when you remind us every five minute? |
Hurley pregunta por qué Ben lo recuerda a Sayid del 2004. | Hurley questions why Ben didn't remember Sayid in 2004. |
Fue en esa pelea de los años cuarenta, ¿lo recuerda? | That was back in that trouble in the '40s, remember? |
No lo recuerda porque no hay nada que recordar. | You don't remember because there's nothing to remember. |
Pues no quiero repetir lo del verano pasado, ¿lo recuerda? | Well, I don't want a repeat of last summer. Remember? |
Tiene un destino que cuidar, ¿lo recuerda? | You got a destiny to take care of here, remember? |
Sí, no lo recuerda, pero me dijo todo sobre ti, Tom. | Yeah, he doesn't remember, but... he told me everything about you, Tom. |
Y la fuente de dónde sacarlo es infinita, ¿lo recuerda, alma? | And the fountain to draw it from is infinite, remember, soul? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
