Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así lo quiso su padre, el rey, en su lecho de muerte.
That's what his father, the king, wanted on his deathbed.
Pero quizás no lo quiso decir como una cita.
Maybe he didn't mean it as a date.
Y aún así no lo quiso sacar.
And still he wouldn't draw it out.
Te salvó porque así lo quiso.
He saved you because he wanted it that way.
No me lo quiso decir por teléfono.
He wouldn't tell me over the phone.
¿Por qué no lo quiso años atrás?
Why did He not will it years ago?
Intenté vendérselo, pero no lo quiso comprar.
I tried to sell him, but he wouldn't buy it. That's all.
Intenté mejorarlo. No lo quiso así.
I tried making it better, he wouldn't go for it.
Y no me lo quiso decir.
And he wouldn't talk to me.
Intenté vendérselo, pero no lo quiso comprar.
Then I tried to sell him, but he wouldn't buy it. That's all.
Palabra del día
disfrazarse