Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es lo que tiene de bueno?
What's good about it?
Es lo que tiene de bueno.
That's the beauty of it.
¿Qué es lo que tiene de bueno?
What struck you about this?
Nunca he tenido ninguna ambición ardiente por este proyecto, y eso es parte de lo que tiene de bueno.
I never had any burning ambitions for this project, and thats part of whats good about it.
Es mi propia generación la que aparece reflejada en esa foto, con todo lo que tiene de bueno: se divierte, es cosmopolita y libre.
It's my generation that is in the photo, with all its best qualities: full of celebration, cosmopolitan, free.
Lo que tiene de bueno esta app es que los gráficos se han creado en estilo retro como los del juego original y están lejos de los gráficos trabajados y detallados a los que nos tienen ahora acostumbrados.
What is particularly good about this app is that the graphics have been developed in a retro style like those in the original game and are far from the crafted and detailed graphics to which we are nowadays accustomed..
Lo que tiene de bueno vivir en una ciudad pequeña es que todo está cerca.
The good thing about living in a small town is that everything is close by.
Palabra del día
aterrador