Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes lo que te corresponde por esto, ¿no?
You know what you get for this, don't ya?
No debes condenarte más allá de lo que te corresponde.
You must not condemn yourself beyond your due.
Ya has trabajado más de lo que te corresponde.
You've already worked past the end of your shift.
Hay algo en tu vida con lo que te corresponde reconciliarte.
There is something in your life that behooves you to come to terms with.
Bueno, ¡tu cobras más de lo que te corresponde, permíteme decírtelo!
Well, you collect more than your money, let me tell you that much!
¿Estás haciendo lo que te corresponde para lograr la perfección?
Do you play your part to perfection?
Sabes lo que te corresponde por esto, no?
You know what you get for this, don't ya?
Tienes más de lo que te corresponde.
You get more than your share.
Conseguirás lo que te corresponde.
You will get what's coming to you.
Quiere devolverte lo que te corresponde.
She wants to repay you.
Palabra del día
permitirse