lo que te corresponde

Traductor
Ejemplos

Sabes lo que te corresponde por esto, ¿no?	You know what you get for this, don't ya?
No debes condenarte más allá de lo que te corresponde.	You must not condemn yourself beyond your due.
Ya has trabajado más de lo que te corresponde.	You've already worked past the end of your shift.
Hay algo en tu vida con lo que te corresponde reconciliarte.	There is something in your life that behooves you to come to terms with.
Bueno, ¡tu cobras más de lo que te corresponde, permíteme decírtelo!	Well, you collect more than your money, let me tell you that much!
¿Estás haciendo lo que te corresponde para lograr la perfección?	Do you play your part to perfection?
Sabes lo que te corresponde por esto, no?	You know what you get for this, don't ya?
Tienes más de lo que te corresponde.	You get more than your share.
Conseguirás lo que te corresponde.	You will get what's coming to you.
Quiere devolverte lo que te corresponde.	She wants to repay you.
Si tú trabajas más de lo que te corresponde, yo menos.	You do more work than you got to, so it's my obligation to do less.
Entonces, toma lo que te corresponde:	Well, then eat what you got.
Recibirás lo que te corresponde.	You'll get what you deserve.
Eso es lo que te corresponde, Pedro,	You must do it, Pedro.
Tendrás que mudarte a la calle Flamingo, que es lo que te corresponde.	He says you'll have to move right back here to Flamingo Road where you belong.
Firma el contrato por lo que te corresponde, luego haz el servicio necesario sin depender de ti mismo.	Sign the contract for everything that is given to you, then do the needful service without relying on yourself.
No permitas que nadie haga lo que te corresponde hacer a ti, sé puntual y ofrece tu ayuda a tus colegas cuando sea posible.	Don't make anyone carry your workload, be on time and offer to help coworkers when possible.
Escucha, sé que llegas aquí muy verde, pero si mantienes tus oídos atentos, te daré lo que te corresponde.	Listen, I know you come in here real green, but if you keep your ears open, I'll give you a fair shake.
Puedes esperar obtener resultados si dejas tu camino en las manos del Señor, confías en Él, trabajas arduamente y haces lo que te corresponde.	You can expect results if you commit your way to the Lord, trust Him, work hard and do your part.
Sí, eso es lo que te corresponde, porque entre todos los sabios de las naciones y en todos sus reinos, no hay nadie como tú.	Among all the wisest of the nations, and in all their domain, there is none like you.