El dinero es lo que menos me preocupa. La salud de mamá es lo más importante ahora.Money is the least of my worries. Mom's health is the most important thing right now.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
¿Quieres callos? - No, gracias. Es lo que menos me gusta de la cocina castiza.Do you want tripe? - No, thanks. That's the traditional dish I like the least.
Lo que menos me esperaba ahora era quedar embarazada.The last thing I expected right now was to get pregnant.