Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si ella estuviera aquí, pudo encontrar lo que me falta .
If she were here, she could find what I'm missing.
Entonces el joven insiste: ¿Qué es lo que me falta?
Then the young man insists: What am I lacking?
Eso es lo que me falta, alguien a quien amar.
That's the thing that's missing for me, is somebody to love.
¿Sabes lo que me falta mi amigo?
Do you know what I lack my friend?
Porque lo que me falta es un hijo.
Because what I'm missing is a son.
No es solo el niño... lo que me falta.
But it's not only the child... I'm missing.
Y ¿si consigo lo que me falta, me los prestas?
And if you get the rest, you'll lend it to me?
¿Qué es lo que me falta que él tiene?
What do I lack that he has?
Y sé también lo que me falta (para serlo).
And I know also what is missing in me (to be the one).
Sí, un pequeño toque de "speed" es lo que me falta.
Yeah, a little dab of speed is just the ticket, man.
Palabra del día
el aguacero