Los Estados Unidos harán lo que les corresponde para apoyar este empeño. | The United States will do its part to support this endeavour. |
Los Estados Unidos están comprometidos a hacer lo que les corresponde. | The United States is committed to doing its part. |
Tanto ricos como pobres deben hacer lo que les corresponde. | Rich and poor alike must do their part. |
Lo importante es que todos... tendrán lo que les corresponde. | The important thing is that everyone... will surely get what's coming to them. |
Los asentamientos reciben más de lo que les corresponde de los recursos hídricos locales. | The settlements received more than their share of local water resources. |
Lo único que quieren es lo que les corresponde. | All they want is what they've got a right to have. |
Naturalmente, los países en desarrollo deben hacer lo que les corresponde. | Developing countries must, of course, do their share. |
Las Naciones Unidas están haciendo lo que les corresponde. | The United Nations is doing its part. |
Están pagando más de lo que les corresponde. | They're paying more than their fair share. |
Todas las partes deben hacer lo que les corresponde. | All parties must do their part. |
