Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y los guerreros de la luz jamás aceptan lo que es inaceptable. | And warriors of light never accept that which is unacceptable. |
Esa política no justifica lo que es inaceptable. | That policy does not justify what is unacceptable. |
Éstas existen solamente en inglés, lo que es inaceptable. | These are only available in English, which is totally unacceptable. |
Esos Estados tratan de imponer el concepto del hecho consumado, lo que es inaceptable. | They try to impose the concept of the fait accompli, which is unacceptable. |
Parquet es muy miedo al agua, por lo que es inaceptable inundaciones a largo plazo de cualquier líquido. | Parquet is very afraid of water, so it is unacceptable long-term flooding of any liquid. |
Nuestra tarea como eurodiputados es decir alto y claro lo que consideramos importante y lo que es inaceptable. | It is our duty as MEPs to say loudly and clearly what we consider important and what is unacceptable. |
Como contraste frente al uso anterior de esposas de metal, lo que es inaceptable, se ha introducido el uso de ataduras magnéticas. | In contrast to previous use of metal handcuffs, which is unacceptable, usage of magnetic laces has been introduced. |
El promedio de tiempo de carga de páginas aumenta y se sitúa ahora (para muchos clientes) en 15 segundos, lo que es inaceptable. | As a result, page load time is increasing, now averaging an unacceptable (for many customers) 15 seconds. |
Ello significa que las personas recibirán menos de la mitad de las calorías necesarias para mantener una vida sana, lo que es inaceptable. | This means that people will be receiving less than half the calories necessary to sustain a healthy life. This is unacceptable. |
Segundo: van unidas a unos considerables gastos presupuestarios -unos 260 millones de ecus-, lo que es inaceptable en tiempos de una estricta disciplina presupuestaria. | Secondly, it would result in considerable budget costs - approximately ECU 260 million, which is unacceptable in times of strict budgetary discipline. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
