Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto permite que el fluido fluya libremente del ojo, lo que da como resultado una presión reducida.
This allows fluid to flow freely from the eye, resulting in reduced pressure.
La estabilidad de la conexión puede variar según la red, lo que da como resultado velocidades más lentas.
Connection stability can vary depending on the network, resulting in slower speeds.
Para esta actualización, Wilson abandona la tecnología Countervail, lo que da como resultado una respuesta más firme y con mayor potencia.
For this update, Wilson drops the Countervail technology, resulting in a firmer and more powerful response.
Los rodamientos de la serie 6200 cuentan con pistas de rodadura profundas y afiladas, lo que da como resultado un rodamiento perfectamente equilibrado.
The 6200 Series bearings feature deep, honed raceways, resulting in a perfectly balanced bearing.
Este producto aporta más hidratación y lípidos a la superficie ocular, lo que da como resultado una sensación de alivio y frescor inmediato.
This product provides hydration and lipids to the ocular surface, giving a sensation of relief and freshness.
Cada copia impresa posterior se compara con la plantilla dorada, lo que da como resultado un estándar de calidad fijo y repetible.
Every subsequent printed copy is compared to the Golden Template, resulting in a fixed, repeatable quality standard.
Los pulverizadores ejecutan desde 5 a 50 galones por acre, lo que da como resultado ahorros de mano de obra y costo de material.
The sprayers run from 5 to 50 gallons per acre resulting in savings of both labor and material cost.
Los led permiten un mayor control de la regularidad de la retroiluminación de LCD, lo que da como resultado una relación de contraste elevada.
LED's allow for better dimming control of LCD backlight, resulting in super high contrast ratio.
Estos dientes ondulados forman muchos filos de corte sucesivos que producen muchas virutas pequeñas, lo que da como resultado un acabado superficial relativamente áspero.
These wavy teeth form many successive cutting edges producing many small chips, resulting in a relatively rough surface finish.
El soporte de pie de madera cuenta con barras de acero inoxidable fijadas a él, lo que da como resultado una estructura muy robusta.
Stainless steel bars are attached to the wooden floor stand, resulting in a very solid construction.
Palabra del día
el mago