Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A partir de ahora, si algún día vuelvo a comprar un periódico, recordaré lo que compro por unos céntimos.
From now on, if I ever get to buy another newspaper... I'll remember what a few cents can buy.
¿Puedo preguntar lo que compró el Doctor?
Might I inquire what the Doctor bought?
Dame lo que compró la señora.
Give me what the lady had.
¿Recuerda lo que compró ella?
Frost: Did he remember what she bought?
Me gustó lo que compró Leo, así que salí y me compré uno para mí.
I liked what Leo bought, so I went out and bought one for myself.
Esto es lo que compro yo para añadirlo a mi pila.
This is what I buy to add to my stock pile.
Todo lo que compro son esmóquines, y todos parecen iguales.
All I get to buy is tuxedos, and they all look the same.
Es tu trabajo lo que compro, no tu alma.
It's your sweat I'm buying, not your spirit.
Acércate, quiero ver lo que compro.
Come closer, you. I like to see what I buy.
Yo tengo que asegurarme de lo que compro, ¿no te parece?
But I have to know what I'm buying, right?
Palabra del día
la broma