Pero no lo pudiste hacer en un razonable periodo de tiempo. | But you couldn't do it in a reasonable time frame. |
Pero me lo pudiste haber dicho por teléfono. | But you could have told me that over the phone. |
Y cuando no lo pudiste encontrar Usted crees que eres su hijo. | And when you couldn't find him you believed that you're her son. |
¿Por qué no me lo pudiste contar antes? | Why couldn't you tell me this before? |
Y no lo pudiste dejar pasar, ¿cierto? | And you just couldn't leave it alone, could you? |
Y cuando no lo pudiste encontrar Usted crees que eres su hijo. | And when you couldn't find him.. ..you believed that you're her son. |
Bueno, por lo menos lo pudiste sobrellevar. | Well, at least you've worked through it. |
Sabes, me lo pudiste haber dicho. | You know, you could've told me. |
En oro. Me gustaría saber dónde lo pudiste haber conseguido. | I'd like to know where you'd get it. |
No lo pudiste haber movido lejos. | You couldn't have moved it far. |
