Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y lo poseo todo para que tu y Mary retocéis en el cementerio.
And I owe it all to you and Mary rutting in the graveyard.
Todo lo que poseo lo poseo por el poder de la magia.
All i possess, i possess by the power of magic.
Si alguien me pertenece, si lo poseo, ¿es eso amor?
If I own you, possess you, is that love?
Yo no lo poseo.
I don't own him.
Este niño es mi posesión, lo poseo como 'mío', y mi identidad depende de ser un padre exitoso.
This child is my possession, I possess him as 'mine,' and my identity depends on being a successful parent.
¡Sí!, aún lo poseo.
Yeah, I still got it.
Si dependo de alguien debo estar seguro de que lo poseo en todas las formas, de otro modo estoy perdido.
I depend on you, therefore I must be assured that I possess you in every way, otherwise I am lost.
Y estoy tratando de experimentar esta luminosidad y luego transmitirla. Creo que lo que hago no es realmente mío, no lo poseo, solo soy una conductora, y mi tarea es escuchar y luego entregar.
And I'm trying to experience this luminosity and then transmit it.I think what I do is not really mine, I do not possess it, I am only a conductor, and my task is to listen and then deliver.
Palabra del día
el abeto