Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, y lo peor de todo es que no hay solución.
Yeah, and the worst of it is, there's no solution.
Y lo peor de todo es que su novia lo dejó.
And the worst thing of all is his girlfriend left him.
No, lo peor de todo es que no son sicópatas.
No, the worst is that they are not psychopaths.
¡Y lo peor de todo es que te estoy ayudando!
And the worst part is, I'm helping you do it!
Y lo peor de todo es que, no puedo hacer eso.
And worst of all, I can't do that.
Y lo peor de todo es que aún hay muchas más para hacer.
Worst of all is that there are many more to ask.
Y lo peor de todo es que yo debo arrestarlos.
And the worst part is, I've got to do the arresting.
Y lo peor de todo es que no puedo quedarme con el anillo.
And the worst of it is, I can't keep the ring.
Lo sé, pero lo peor de todo es que Will lo sabe.
I know, but the worst thing is Will found out.
Sí, sabes, lo peor de todo es que solo... Se marchó.
Yeah, you know, best-case scenario is that she just left.
Palabra del día
el zorro