- Diccionario
lo mismo de siempre(
loh
mees
-
moh
deh
syehm
-
preh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. the usual
¿Qué vas a hacer este domingo? - Lo mismo de siempre. Ir a pasear al parque y luego a cenar a casa de mi hija.What are you doing this Sunday? - The usual. I'm going for a walk in the park, and then to dinner at my daughter's house.
b. the same as usual
No sé por qué estaba tan cansado ayer si hice lo mismo de siempre.I don't know why I was so tired yesterday when I did the same as usual.
c. same old same old (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Karen! ¡Tiempo sin verte! ¿Qué te cuentas? - ¡Hola, Pedro! Pues, no mucho, la verdad. Lo mismo de siempre. ¿Tú?Karen! Long time no see! What's new? - Well, not much really. Same old same old. You?
a. the usual
Joe, tráeme lo mismo de siempre, por favor. - En seguida, señor Carreiro.Joe, bring me the usual, please. - Right away, Mr. Carreiro.
b. the same as usual
Laura, vas a pedir lo mismo de siempre, ¿cierto? - Así es, Pablo. Con salsa picante extra, por favor.Laura, you're going to order the same as usual, right? - That's right, Pablo. With extra hot sauce, please.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lo mismo de siempre usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
