Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego de varios meses de prueba y error, finalmente lo lograron.
After many months of trial and error, they finally succeeded.
Los últimos años, la mitad de los residentes no lo lograron.
Last couple years, half the residents didn't make it.
30 científicos británicos no lo lograron en un año.
Thirty British scientists couldn't do it in a year.
¡Acá algunos consejos de quienes trataron y lo lograron!
Here are a few tips from those who tried and succeeded!
Obviamente, no lo lograron. Pero eliminaron a mi equipo de transporte.
Obviously, they didn't succeed, but they took out my transport team.
Los dos chicos de mi lado no lo lograron.
The two guys next to me, they didn't.
Esa historia que nos contasteis, no lo lograron a tiempo, ¿no?
That story you told us, they didn't make in time, did they?
Todos ellos intentaron hacer lo que tú y lo lograron.
These men all did what you're trying to do and succeeded.
O, debería decir, los estudiantes lo lograron.
Or, I should say, the students succeeded.
Así que, ¿cómo lo lograron al final?
So, how did they finally manage this?
Palabra del día
encontrarse