Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué dice usted lo llamamos una tregua, San, ¿eh?
What do you say we call it a truce, San, huh?
A esto lo llamamos la capa de Código Legal de cada licencia.
We call this the Legal Code layer of each license.
¿Alguna vez te preguntas por qué no lo llamamos nave padre?
Ever wonder why we don't call it a father ship?
¿Por qué no lo llamamos simplemente de una noche?
Why don't we just call it a night?
¿Por qué no lo llamamos simplemente mi secreto?
Why don't we just call that my secret?
No, no se lo llamamos y mi nombre es Ken.
No, we don't, and my name's Ken.
A esto lo llamamos compromiso en Solutions 4 Food.
At Solutions 4 Food we call this commitment.
Es por eso que lo llamamos Da Hong Pao.
That's why we named it Da Hong Pao.
Por eso es que lo llamamos a Él el Buen Pastor.
That's why we call Him the Good Shepherd.
En Dinamarca lo llamamos el síndrome del pintor.
In Denmark, we call it the painter syndrome.
Palabra del día
aterrador