No, pero ahora ve lo linda que se ve en ella. | No, but you look how pretty she looks in it. |
Ahora, miren lo linda y finita que es este ordenador, también. | Now, look how nice and thin this computer is, too. |
Con lo linda que eres, solo quiero saber tu nobre. | Lookin' as good as you do, I just want to know your name. |
Nadie que le dijera lo linda que era. | No one to tell her she looked pretty. |
No importa lo linda que parezca la caja. | No matter how nice the box is. |
¿Te ha dicho alguien alguna vez lo linda que es tu sonrisa? | Has anybody ever told you what a nice smile you have? |
¿Se trata de lo linda que me veo en este disfraz de tigre? | Is it about how cute I look in a tiger suit? |
Mira lo linda que se ve. | Look at how cute she looks. |
Mira lo linda que me hiciste. | Look how cute you made me. |
No la parte de lo linda, la parte de la vieja novia. | Not the pretty part, the old girlfriend part. |
