Y, tomándolo por la mano derecha, lo levantó, e inmediatamente sus pies y articulaciones se afirmaron. | And he took him by the right hand, lifted him up: and immediately his feet and ankles became strong. |
Lo levantó y dijo que me cortaría la cabeza. | He lifted it up and said he'd cut my head off. |
Lo levantó con toda su fuerza. | He lifted it up with all his might. |
¿Lo levantó de la silla? | He lifted you out of your chair? |
Sacó un pergamino de su obi y lo levantó. | She withdrew a scroll from her obi and held it out. |
El bebé me sonrió como el ángel lo levantó. | The baby smiled at me as the angel picked him up. |
El hombre con el cuchillo lo levantó sobre el bebé... | The man with the knife raised the knife up over the baby... |
Mi amiga lo levantó y me lo alcanzó. | My friend picked it up and handed it to me. |
Su pariente, el Rav Yosef Teumim, lo levantó. | His relative, Rav Yosef Teumim, raised him. |
¡Y ahora lo levantó en el aire! | And now he's got him in the air! |
