No, pero muestra lo ingenioso que puede ser. | No, but it shows how resourceful you can be. |
No sabes lo ingenioso que puedo llegar a ser yo también. | You don't know how resourceful I can be myself. |
Eso es lo ingenioso del código de libros. | That's the cunning of the book code. |
Cómo jugar el juego en línea Dora lo ingenioso y alegre todo el tiempo. | How to play the game online Dora so witty and joyful all the time. |
Eso es lo ingenioso del asunto. | That's the genius of it. |
Eso es lo ingenioso del asunto. | Don't you see, that's the genius of it. |
Ah, aquí está lo ingenioso. | Ah, well, you see, that is the genius. |
Aquí viene lo ingenioso. | That's the clever bit. |
Nunca había sido muy buena arreglando las cosas en mi vida anterior. Pero es sorprendente lo ingenioso que puede uno llegar a ser cuando está en medio del océano y sólo hay una manera de llegar al otro lado. | I'd never been very good at fixing stuff when I was living my old life, but it's amazing how resourceful you can become when you're in the middle of the ocean and there's only one way to get to the other side. |
Es de admirar lo ingenioso del sistema que idearon para monitorizar el ganado. | You have to admire the ingenuity of the system they've devised for monitoring livestock. |
