Por eso lo estas promoviendo a Napa, ¿No es así? | That's why you're promoting him to Napa, isn't it? |
Solo lo estas diciendo para hacerme sentir mejor. | You're just saying that to make me feel better. |
Hey, si no lo estas sintiendo, hazmelo saber. | Hey, if you ain't feeling it, let me know. |
Quizá no lo estas haciendo, pero si estas fantaseando . | You might not be acting on it, but you're fantasizing. |
Reconócelo, solo lo estas haciendo para para molestar a su padre. | Admit it, you're just doing it to mess with her dad. |
¿Cuatro años antes, y ya lo estas planeando? | Four years away, and you're already planning it? |
¿Y en venir al festival no lo estas pensando! | So you're not thinking of coming to the festival? |
No lo estas considerando... no casarte conmigo, ¿verdad? | You're not considering not marrying me, are you? |
Dime por que lo estas buscando. | Tell me why you're looking for him. |
Ah... ¿lo estas haciendo a propósito? | Ah... are you doing that on purpose? |
