A Nick también lo echaron de aquí, en su primer año. | Nick was kicked out of here too, junior year. |
Y luego lo echaron. ¿Le dejaron tirado? | And then they kicked him out. They dung him out? |
A Nick también lo echaron de aquí, en su primer año. | I don't get it. Nick was kicked out of here too, junior year. |
Y lo echaron al río. | And slipped into the river. |
Pues, no lo echaron. | Well, he didn't get canned. |
Oí que al chico nuevo lo echaron de su último escuadrón. | By the way, I heard the new guy coming in got kicked out of their last squad. |
No, no lo echaron. | No, he wasn't cut. |
Sé que es algo terrible, señor, pero, para mí, lo echaron a pique. | I know it's a terrible thing to say, sir, but in my opinion, she was scuttled. |
¿Por qué crees que lo echaron de la liga? | Why you think he got kicked out of the league? |
Después de eso, los Fitzpatrick se aburrieron y lo echaron. | After that, the fitzpatricks got bored and kicked him out. |
