Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Claro, pero ya se lo dije todo a la policía.
Sure, but I already told everything to the police.
Te lo dije, no vas a librarte de mí tan fácilmente.
Told ya, you're not getting rid of me that easily.
Eso es porque solo lo dije, hace solo un segundo.
That's because I just said it, just a second ago.
Entonces un día se lo dije, pero ella se rió.
Then one day I told her, but she laughed.
Cuando se lo dije la primera vez, se quedaron destrozados.
When I told them the first time, they were devastated.
Pero no puede decirle al Receptor que se lo dije.
But you can't tell the receiver I told you.
Llamé a la agencia y se lo dije esta mañana.
I called the agency and told them this morning.
Abuela, te lo dije ella va a ser mi esposa.
Grandma, I told you she's going to be my wife.
Te lo dije, está demasiado enferma para viajar este año.
I told you, she's too ill to travel this year.
Te lo dije, tu cargamento fue incautado en la frontera.
I told you, your load was seized at the border.
Palabra del día
la capa