Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes que no lo digo en serio, ¿verdad?
You know I'm not serious, right?
Y lo digo en serio, desde el fondo de mi...
And I mean that, from the bottom of my...
Tienes que decirme que está mal, ¡lo digo en serio!
You need to tell me what's wrong, I mean it!
¡Esta ciudad se enorgullece de ti, lo digo en serio!
This town is sure proud of you, I'll say that!
Alicia, fue fantástico charlar con usted, pero lo digo en serio.
Alicia, it was great talking to you, but I'm serious.
Escucha, te lo digo en serio, él es muy aburrido...
Listen I'm seriously telling you, he is very boring..
Te dejaré, Dan Stark, y lo digo en serio, ¿vale?
I will leave you, Dan Stark, and I'm serious, okay?
Yo no soy la fuente de esto, y lo digo en serio.
I am not the source on this, and I'm serious.
Haz tus maletas, y te lo digo en serio esta vez.
You're packing your bags, and I mean it this time.
Pero es la primera vez que lo digo en serio,
But this is the first time I meant it.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com