Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En lo destacado de su currículum se encuentra un primer lanzamiento ceremonial, antes de uno de los juegos en la Competencia del Softbol Olímpico 2000 en Sydney, Australia. | A highlight on his résumé is a ceremonial first pitch thrown out prior to one of the games at the 2000 Olympic Softball competition in Sydney, Australia. |
Un comunicado de prensa que debe indicar la posición del grupo con respecto al asunto, lo destacado dela conferencia de prensa y unas cuantas notas de los participantes (para mayor información,vea Preparando Comunicados de Prensa). | A press release, which should state your group's position on the issue, highlights of the press conference, and a few quotes from participants (for more, see Preparing Press Releases). |
El Softbol Australia ha anunciado recientemente el lanzamiento de Softball Batter Up, lo destacado en una nueva website incluye un proceso de registro en línea, material para los niños, página de entrenadores y más. | Softball Australia has recently announced the launch of Softball Batter Up, a new website whose highlights include a seamless online registration process, features for the kids, coach's page, and more. |
Benjamin Disraeli dijo que casi todo lo destacado se crea en la juventud. | Benjamin Disraeli said that almost everything great is created in youth. |
Es lo destacado de mi vida social. | It's the highlight of my social life. |
Pero eso no era lo destacado. | But that wasn't the highlight. |
Ya sabes, solo lo destacado. | You know, just the headlines. |
Por lo destacado, nos parece coherente asimilar P. graessneri entre los sinónimos de P. haselbergii. | As pointed out, it seems coherent to include P. graessneri in the synonymy of P. haselbergii. |
La UNOPS realizaría actividades de ejecución antes que de financiación, según lo destacado en la decisión 94/12 de la Junta Ejecutiva. | UNOPS would undertake implementation rather than funding activities, as emphasized in decision 94/12 of the Executive Board. |
Mientras Brabham, Renault y Ferrari luchaban por el título, lo destacado en la temporada de Williams fue el triunfo de Keke Rosberg en Monte Carlo. | While Brabham, Renault and Ferrari fought for the title the highlight of Williams' season was Keke Rosberg's win at Monte Carlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
