Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En otros dos años, si no lo dejo antes.
In another two years, if I don't quit first.
Consigo en línea y lo dejo tan hacer su cosa.
So I get online and let it do its thing.
Brillo en violeta y lo dejo sentir la presencia mucho.
I shine in violet and let you feel presence very much.
Si me das la mitad de tu comida, te lo dejo.
If you give me half your food, I will.
Claro que eso se lo dejo a mi señor y salvador.
Of course, I leave that up to my lord and savior.
Eso se lo dejo al romántico de la familia.
I leave that to the romantic in the family.
Solo lo dejo caer, ¿no sería genial que fuéramos familia?
I'm just saying, wouldn't it be great if we were family?
En segundo lugar, no lo dejo que me llame así.
Second, he's not allowed to call me that.
Claro que eso se lo dejo a mi señor y salvador.
Of course, I leave that up to my lord and savior.
Agradezco las palabras pero yo también lo dejo, ¿recuerdas?
I appreciate the kind words but I'm out too, remember?
Palabra del día
el villancico