Es mi amiga y se lo cuento todo. | She's my friend and I tell her everything. |
Yo no lo te lo cuento todo. | I don't tell you everything. |
Yo te lo cuento todo. | I tell you everything. |
¡Yo te lo cuento todo! | I tell you everything! |
Se lo cuento todo. | I tell her everything. |
¿Por qué ya no me hablas? - Claro que te hablo, siempre te lo cuento todo. | Why don't you talk to me anymore? - Of course I talk to you. I always tell you everything. |
Espera a que llegue Seba y te lo cuento todo. | Just wait till Seba comes and I'll tell you everything. |
Y luego volveré a casa y te lo cuento todo. | And then I'll come home and tell you everything. |
Venga, se lo cuento todo en el auto. | Come, I'll tell you all in the car. |
Cierra la ventana y te lo cuento todo. | Close the window and tell you everything. |
