Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me da igual si celebras una fiesta mientras lo asesino. | I don't care if you throw a party for it. |
La policía secreta chilena lo asesinó en 1976. | He was assassinated in 1976 by the Chilean secret police. |
Por desgracia, pagó un alto precio por su noble y desinteresada participación en el conflicto de Burundi, cuando un grupo de rebeldes lo asesinó el 29 de diciembre de 2003. | Unfortunately, he paid a high price for his noble and unselfish involvement in the Burundi conflict when he was murdered by rebel groups on 29 December 2003. |
El mitin después de la marcha incluyó un discurso poderoso de Hope Coleman a cuyo hijo, Terrence Coleman, lo asesinó en su hogar la policía de Boston el octubre pasado. | The rally at the end of the march included a powerful speech from Hope Coleman, whose son, Terrence Coleman was murderd by Boston police in his home last October. |
Solo cuando Miguel descubre qué le ocurrió realmente a su tatarabuelo —su mejor amigo lo asesinó, robó sus canciones y alcanzó la fama interpretándolas—, recibe el beneplácito de su familia para ser músico. | Only when Miguel discovers what really happened to his great-grandfather–he was murdered by his best friend, who stole his songs and rose to fame singing them–did Miguel's family allow him to become a musician. |
La familia de Cuevas, sus amigos y otros de la zona estaban indignados, y el viernes durante todo el día las personas empezaron a juntarse en el lugar donde el policía lo asesinó y le dejaron recuerdos conmemorativos. | Family, friends, and others in the area were outraged, and throughout Friday people began to converge on the spot where Cuevas was murdered, making a memorial for him there. |
¡Una palabra y lo asesino! | One more word, and I'll slay you! |
Atrajo a Abel hacia el campo y allí lo asesinó. | He lured Abel into the fields and murdered him. |
¿A JKF lo asesinó una conspiración o una sola persona? | Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? |
Al mismo tiempo, es un recordatorio continuo de la mano que lo asesinó. | And simultaneously, it is a continuous reminder of the hand that murdered him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
