Por desgracia lo alquilan muy a menudo, pero aquí tiene marcas de pintura. | He is unfortunately often cleaned, but here there are marks on the paint. |
Si lo vendiera hoy, obtendría un tercio de su valor. ¿Sabe que lo alquilan a inmigrantes ilegales? | If I sold it today, I'd get a third of its value, Are you aware of the rent racket with illegal immigrants? |
Tienes que llevar tu propio equipamiento contigo a las playas de Creta porque las casillas de playa no lo alquilan. | You should take your own equipment with you to the beaches on Crete as the beach huts do not offer equipment for rent. |
Los precios llegan hasta los de un hotel de presupuesto medio, (entre 70€ y 100€ por noche más o menos, dependiendo de su localización y el número de personas que lo alquilan). | Prices usually amount to those of a mid-range hotel (€70-€100 per night give or take, depending on location and number of renters). |
