Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y lo irónico es que los pobres lo adoran. | And the ironic part of it is that poor people, they love him. |
Por eso lo adoran las chicas. | No wonder all girls love you so much. |
Entra a todos los partidos sin aceptar la posibilidad de derrota, y los aficionados. lo adoran por eso. | He entered every game refusing to contemplate defeat, and the fans loved him for it. |
No hay en el mundo artístico un cantante compositor del calibre de Carlos Gardel, que se le escuche día y noche, en distintas partes del globo, y hay lugares donde lo adoran tanto como nosotros. | In the world of art there is no singer-composer with Carlos Gardel's quality, heard day and night in different parts of the world, and there are places where even he is as much worshipped as here. |
Esas personas lo adoran como una expresión de ese asombro. | They worship Him as an expression of that amazement. |
Bhagavan es fácilmente accesible para todos los que lo adoran. | Bhagavan is easily accessible to all worshippers. |
Es raro, tienen todas estas fotos colgadas, y lo adoran. | It's weird, they've got all these pictures up, and they worship him. |
Tiene instinto para la guerra, sus hombres lo adoran. | He has a good mind for warfare, his men worship him. |
El cumpleaños – la fiesta admirable y, claro, los niños lo adoran. | Birthday–a remarkable holiday and, of course, children adore it. |
Es maestro, y sus alumnos lo adoran. | He's a teacher, and his students worship him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
