lo adoran

Traductor
Ejemplos

Y lo irónico es que los pobres lo adoran.	And the ironic part of it is that poor people, they love him.
Por eso lo adoran las chicas.	No wonder all girls love you so much.
Entra a todos los partidos sin aceptar la posibilidad de derrota, y los aficionados. lo adoran por eso.	He entered every game refusing to contemplate defeat, and the fans loved him for it.
No hay en el mundo artístico un cantante compositor del calibre de Carlos Gardel, que se le escuche día y noche, en distintas partes del globo, y hay lugares donde lo adoran tanto como nosotros.	In the world of art there is no singer-composer with Carlos Gardel's quality, heard day and night in different parts of the world, and there are places where even he is as much worshipped as here.
Esas personas lo adoran como una expresión de ese asombro.	They worship Him as an expression of that amazement.
Bhagavan es fácilmente accesible para todos los que lo adoran.	Bhagavan is easily accessible to all worshippers.
Es raro, tienen todas estas fotos colgadas, y lo adoran.	It's weird, they've got all these pictures up, and they worship him.
Tiene instinto para la guerra, sus hombres lo adoran.	He has a good mind for warfare, his men worship him.
El cumpleaños – la fiesta admirable y, claro, los niños lo adoran.	Birthday–a remarkable holiday and, of course, children adore it.
Es maestro, y sus alumnos lo adoran.	He's a teacher, and his students worship him.
Los que lo adoran deben hacerlo en Espíritu y Verdad.	Those who worship Him must worship Him in Spirit and Truth.
Todos los mundos y todos los universos lo adoran.	All the worlds and the universes worship the Most High.
Los miembros del equipo lo adoran.	The members of that team love him.
Muchos fanáticos de la barbacoa lo adoran: la parrilla de la tetera.	Many barbecue fans love him: the kettle grill.
A Salvatore Ferragamo lo adoran las damas elegantes.	Salvatore Ferragamo is loved by elegant women.
Bueno, los niños lo adoran.	Well, the children adore him.
Popular gustó, entonces, que lo adoran ahora, y la demanda sigue la hinchazón.	Folk liked it then, they adore it now, and the demand keeps on swelling.
Los otros dos, los mayores, lo adoran.	The other 2, the older 2, they just... they adore him.
Eso es, lo adoran, hombre.	That's right, they love you, man.
No, los hombres de iglesia lo adoran.	No, the laymen love this.